- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
29-04-2013
OTM newsletter Aprile 2013
La newsletter di OTM è tradotta interamente in italiano da Chiediteatro.(In grassetto le notizie di possibile interesse per le categorie di freelance della Community) Cari lettori della newsletter, L’avrete probabilmente letto sulle nostra pagina facebook in questi giorni: persone e organizzazioni sono invitati a rispondere alla consultazione pubblica on line lanciata dalla Commissione Europea – DG Home per la revisione delle procedure per visti di brevi soggiorni nei Paesi dell’area Schengen. Questo...
27-04-2013
Segnali positivi da Francoforte: PL+S 2013
<<Prolight+Sound ha confermato che, nonostante il difficile clima economico, la situazione per i produttori tedeschi, società di noleggio e service è stabile. Il grado di interesse mostrato dai visitatori e il volume degli ordini fatto dai clienti tedeschi, europei e stranieri è stato molto buono. Grazie al vasto numero di visitatori l’atmosfera è stata eccellente. Prolight + Sound 2013 ha di gran lunga superato le aspettative del nostro settore>>. È...
25-03-2013
OTM newsletter Marzo 2013
Cari lettori della newsletter,Come annunciato nell’ultima newsletter abbiamo rivisto la nostra Funding section per semplificare le vostre ricerche per il supporto alla mobilità, e abbiamo migliorato il nostro blockbuster Guide to funding opportunities for the mobility of artists and cultural professionals in Europe grazie alla collaborazione del nostro membro Interarts. Ma c’è qualcosa di nuovo: una guida ai finanziamenti aggiornata è disponibile per l’Olanda! Si completa così la lista di Paesi...
05-03-2013
OTM newsletter Febbraio 2013
Cari lettori della newsletter, cercare fondi per coprire i costi di viaggio – per un progetto, una residenza, un tour o altro – è una grande sfida per qualunque artista “mobile” o professionista della cultura. Ma oggi la vostra vita è un po’ più semplice: la nostra Funding section è stata appena rivisitata per essere ancora più completa e semplice da usare! Inoltre, il nostro grande successo Guide to funding opportunities for...
28-01-2013
SIEL 2013, fiera spettacolo dal vivo
Dal 4 al 6 febbraio 2013 torna la grande fiera francese dello spettacolo dal vivo. Al SIEL è possibile testare prodotti, seguire ateliers divisi in cinque categorie specifiche (Audio - Lumière - Equipements Scéniques - Effets Spéciaux - Vidéo ), conoscere le novità del mercato, girare per gli espositori dei vari marchi, il tutto all'interno di una splendida location come quella della Grande Halle de la Villette di Parigi.Anche quest'anno lo spazio...
28-01-2013
OTM newsletter Gennaio 2013
Cari lettori della newsletter, Benvenuti alla prima newsletter OTM del 2013! Abbiamo aperto il nuovo anno con la nostra Charter for a sustainable and responsible cultural mobility: uno strumento on line per gli operatori della cultura, i finanziatori, le istituzioni, i responsabili della cultura ed i decision-makers che ha lo scopo di rispettare criteri sociali e ambientali quando praticano, supportano o si occupano della mobilità culturale. Sfogliate la nuova sezione, fateci...
26-12-2012
OTM newsletter dicembre 2012
Cari lettori della Newsletter, Benvenuti all’ultima newsletter del 2012 di On the Move!Siamo lieti di annunciare che il report finale del workshop Artists’ mobility and Schengen visas, che si è tenuto a metà di novembre a Bruxelles, è in linea.A seguito di un fruttuoso confronto tra i membri di OTM ed esperti esterni, il report evidenza problemi specifici affrontati dagli artisti, mette a confronto teoria e pratica, suggerisce soluzioni e passi...
21-11-2012
OTM newsletter Novembre 2012
Cari lettori della newsletter, sapete cosa rende il sito di OTM diverso da tutti gli altri siti e newsletter? Noi diamo priorità alle notizie sulle opportunità di mobilità in cui le spese di viaggio (almeno parzialmente) sono coperte dagli organizzatori! Ovviamente possiamo fare delle eccezioni, ma è sempre specificato nel breve testo che descrive ogni notizia (volete saperne di più? Date un’occhiata alla nostra policy editoriale). Inoltre questo mese abbiamo selezionato alcune...
23-10-2012
OTM newsletter Ottobre 2012
Cari lettori, se vi aspettavate la solita newsletter siamo spiacenti, queste volta resterete delusi. Stiamo lavorando su molte cose: un seminario sulla mobilità e i visti degli atisti, un workshop sulle arti e i diritti umani, anche una nuova guida per gli artisti che desiderano vivere la loro prima esperienza di mobilità ....Vi sembra interessante? Rimanete in contatto! Vi aggiorneremo via Facebook nei prossimi mesi, e ovviamente riceverete notizie fresche nella prossima newsletter. Godetevi...
11-10-2012
NBNY, proseguono gli eventi
Proseguono gli appuntamenti della Nuit Blanche di New York: dopo l’inaugurazione, di cui pubblichiamo una fotogallery, è il turno di un evento lungo due notti WHISPERS: a sound and art series. La sperimentazione consiste nell’unire artisti che lavorano nella dance, pop e new music con sound e visual artists che illumineranno lo spazio dell’Autumn Bowl attraverso performance audio video. Per seguire le novità della Nuit Blanche su Fb: www.facebook.com/nuitblancheny Fotogallery{gallery}nbn{/gallery}
11-10-2012
Quattro honorees per gli Henry Hewes Design Awards
David Korins (Chinglish), Gregg Barnes (Follies), Brian MacDevitt (Death of a Salesman) e Daniel Kluger (Tribes) riceveranno l’Henry Hewes Design Awards per il 2012. I vincitori di quest’anno saranno premiati il 29 ottobre. Gli Henry Hewes Design Awards, nati nel 1965 e noti come Maharam Awards, hanno cambiato nome successivamente in American Theatre Wing Design Awards (per il generoso contributo che la Wing ha dato al premio) e poi in...
27-09-2012
OTM newsletter Settembre 2012
Cari Lettori, On the Move ritorna con la sua newsletter mensile per portarvi tutte le news sulle opportunità di mobilità in Europa e nel mondo. Ma non solo questo…. Stiamo raccogliendo storie di artisti e operatori culturali che lavorano in Paese non europei e hanno avuto esperienze problematiche con i visti necessari per entrare nella Comunità. Condividete le vostre storie e fate girare la voce! I vostri input avranno un risultato pratico:...
26-09-2012
Bring to Light, notte bianca nella Grande Mela
Si ripete, dopo le edizioni 2010 e 2011, la Nuit Blanchedi New York un appuntamento con artisti, designer e installatori che hanno sposato lo scopo del Festival: “portare alla luce”. La versione Grande mela dell’evento Notti bianche si è guadagnata gli apprezzamenti del Ny Times, di Art in America, della Cbs e di Time Out - per citare solo i più importanti - ed ha portato in strada oltre 25.000 persone....
18-09-2012
Plasa 2012: tutti i vincitori degli Awards
Il Gottelier Award è stato assegnato, durante Plasa2012, a John Meyer. Il Gottelier award, prende il nome dal designer Tony Gottelier, ed è un riconoscimento dedicato a coloro (individui o team) che hanno sostenuto e contribuito in maniera significativa allo sviluppo degli equipaggiamenti e degli strumenti che consentono ai professionisti della tecnologia di ampliare le possibilità dell’industria dell’entertainment. Il Gottelier award è assegnato da professionisti del settore, per dare rilievo e...
07-09-2012
Eventi, seminari e workshop a Plasa 2012
Di seguito alcune conferenze e seminari che si svolgeranno a Plasa 2012, da domenica a giovedì. DOMENICA What’s Your Future Role in the Live Events Industry?Presentato da: Backstage Academy 14.00 - 15.00 Esperti dell'Industria, da un ampio numero di discipline del settore Eventi dal vivo, discuteranno del loro lavoro e delle qualità, della formazione e delle caratteristiche di cui si ha bisogno per avere una carriera di successo.Speaker:Moderatore Robin Watkinson, Director of Courses (BACKSTAGE...
07-09-2012
Londra, al via il PLASA 2012
Domenica 9 settembre si sono aperte le porte, all’ Earls Court Exhibition Centre, di Plasa 2012 e gli organizzatori sono entustiasti, visto che le registrazioni hanno già superato i numeri dello scorso anno. Un anno, quello passato, davvero particolare per l’industria del light design targato UK che ha fatto parlare di sé per eventi che hanno meritato un inchino, dalle cerimonie Olimpiche ai festeggiamenti del Giubileo della Regina. Non a caso...
01-08-2012
OTM news di luglio 2012
Cari lettori di On the Move, OTM continua a lavorare questa estate per preparare un autunno promettente: nelle ultime settimane siamo entrati a far parte di ECAS – European Citizens’ Action Service e ci siamo registrati sul portale Philantropie.be. Due importanti passi in avanti per rendere più forte la nostra organizzazione e le nostre azioni più efficaci a beneficio di tutti coloro che supportano e praticano la mobilità culturale nella Comunità...
05-07-2012
OTM news di giugno 2012
Cari lettori di On the Move, Giugno è stato un mese importante: abbiamo organizzato il primo training per i nostri membri in Lussemburgo, in partnership con Plurio.net e ci siamo uniti a due piattaforme chiave di livello europeo, Culture Action Europe e Access to Culture Platform. Insieme ai nostri colleghi possiamo essere più efficaci e strategici nel fare pressione per migliorare le condizioni della mobilità degli artisti e degli operatori culturali! Giugno,...
22-06-2012
Un film behind the scenes...
"Entounters in the Archive" (Incontri in Archivio) è il titolo del film di 17 minuti in mostra al Victoria and Albert Museum, parte della mostra "Transformation and Revelation: Gormley to Gaga.UKDesign for Performance 2007 – 2011". Il Victoria and Albert museum ha una sezione per il Teatro e la Performance che raccoglie, in un archivio imponente, materiali e storia della scena inglese degli ultimi secoli. Kate Dorney, Curatrice della sezione Modern...
31-05-2012
La newsletter di On the Move: opportunità per la mobilità degli artisti!
Cari lettori di On the Move, Questo mese la newsletter di OTM è stata spedita un po’ in ritardo rispetto al solito perché eravamo impegnati nella nostra Assemblea generale annuale, che si è svolta la settimana scorsa nella splendida città di Guimarães, Capitale Europea della cultura 2012. Lì ci siamo incontrati con i nostri membri per discutere le attività future e quelle in corso di OTM, condividere pensieri e trarre ispirazione...
30-04-2012
"La luce in osmosi con la scena"
L’école nationale supérieure d’architecture de Nantes (ensa Nantes)ha offerto, a partire da marzo, una serie di incontri ad ingresso gratuito interamente dedicati alla luce dal titolo “Les concepteurs lumiere”: da « Ambiances et atmosphère en lumière urbaine » condotto da Roger Narboni a « De l’architecture à la conception lumière, l’expression du temps de la nuit» con Sylvie Sieg, e poi ancora «James Turrell, l’art de percevoir » di Vincent Laganier,...
20-04-2012
Foto e video da Matilda e Frankenstein
Matilda, the musical si è aggiudicato sette premi Olivier all'ultima edizione del prestigioso riconoscimento inglese. Di seguito due fotogallery dal sito ufficiale, il trailer dello show ed il trailer di Frankenstein, premio per il light design di Bruno Poet Foto dallo spetacolo {gallery}matildashow{/gallery}. Foto dalle prove {gallery}matildaprove{/gallery}. Video Gallery Matilda, the musical Il trailer Frankenstein, il trailer
20-04-2012
Cos'è il premio Olivier
Il premio è considerato uno dei più alti riconoscimenti nel teatro inglese. Nato nel 1976 come The Society of West End Theatre Awards, nel 1984 diventa il Premio Olivier, con il consenso del grande attore britannico. È gestito dalla Society of London Theatre. Il riconoscimento viene assegnato da una giuria anonima composta da cinque professionisti e quattro appassionati tra il pubblico teatrale, gli spettacoli eleggibili sono quelli che vanno in scena...
20-04-2012
È record: Sette Olivier Awards a Mathilda
“Potrebbero essere le figlie delle loro rivali” è il commento scherzoso con il quale il Mail On Line presenta le vincitrici della cateogoria attrici dei premi Olivier di quest’anno. Lo spettacolo che ha fatto man bassa di riconoscimenti, addirittura sette, un record storico, è Mathilda the Musical, la storia di una bambina dotata di super poteri. A causa della giovane età della protagonista di Mathilda e delle leggi a tutela dei...
02-04-2012
Usitt, si è chiusa la conferenza 2012
Si è chiusa il 31 marzo la conferenza annuale dell’Usitt, (United States Institute for Theatre Technology) la gemella americana dell’europea Oistat, titolo dell’edizione Catch the wave. L’evento – fiera, con oltre 215 espositori, è stato ricco di conferenze, workshop e incontri con protagonisti dei mestieri del teatro, vediamoli nel dettaglio Eventi speciali: Come ogni anno sono stati conferiti i Distinguished Achievement Winners in Conversation: cinque protagonisti del dietro le quinte sono stati chiamati...
16-03-2012
La Francia ha a cuore l'udito
In Francia, si ha particolare attenzione a certi aspetti dello spettacolo dal vivo, soprattutto quando riguardano la salute dei lavoratori e degli spettatori. A tale proposito, alcuni enti di formazione per professionisti della cultura organizzano uno stage dal titolo ”Prevenire i rischi uditivi nello spettacolo” proponendolo in varie sedi, in diverse date durante l'anno. L'incontro si rivolge agli artisti che lavorano nel campo musicale, ai tecnici dello spettacolo dal vivo, ai fonici, ai tecnici...
20-02-2012
Occhi puntati a Est: è nato un nuovo anfiteatro, in Qatar
Gli amanti del teatro festeggiano sempre la nascita di una nuova “casa”, uno nuovo luogo dove andare in scena. Questa volta la festa è in Qatar, a Doha, è stato infatti inaugurato l’undici di febbraio il Katara Amphitheatre, una struttura all’aperto destinata ad ospitare grandi eventi di portata internazionale per diversi mesi l’anno, con date in agenda scadenzate ogni trenta giorni (ad esclusione del periodo estivo in cui le condizioni...
09-02-2012
Imats: il make up in fiera
Si è appena concluso a Londra il primo Imats del 2012, fiera tra le più importanti per il make up nata a Los Angeles nel 1997, che conta oggi sei appuntamenti all’anno in tutto il mondo (Londra, New York, Los Angeles, Vancouver, Sydney e Toronto). Gli organizzatori britannici hanno puntato molto in alto per questa edizione, spostando l’evento all’Alexandra Palace, quasi raddoppiando lo spazio espositivo rispetto alla precedente edizione (da qui...
24-01-2012
L'Inghilterra incorona la light designer, Jennifer Tipton
La ALD, Associazione dei light designers nata in Inghilterra, ma aperta a professionisti di tutto il mondo, ha festeggiato i suoi cinquant’anni e li ha celebrati con la creazione di un premio, la ALD international medal. Succede così che l’Inghilterra, patria di grandi regine, ne ha incoranata un'altra, colei che potremmo definire The Queen of light, la regina della luce: Jennifer Tipton. Chi è Jennifer Tipton Americana, nata in Ohio, a Columbus,...
10-01-2012
Luce e design: Patrick Woodroffe.
Cosa hanno in comune gli AC/DC, Rome e Giulietta, Sir George Solti, e i Bee Gees? Lo stesso light deisgner, Patrick Woodrooffe. Nato ad Oxford nel 1954 Patrick Woodroffe ha iniziato la sua carriera a ritmo di Rock and Roll, curando la luce per i concerti di grandi artisti come Rod Stewart, Earth, Wind and Fire, Robert Palmer e gli ABBA, Ozzy Osbourne, Bob Dylan, The Police, Take That, Peter...
09-01-2012
Al SIEL ateliers, conferenze, presentazioni di nuove tecnologie per lo spettacolo dal vivo
Dal 29 al 31 gennaio 2012 al Grande Halle della Villette di Parigi, si terrà SIEL, una delle più importanti esposizioni professionali francesi di soluzioni teatrali e per eventi dal vivo. Questa manifestazione offre tutto il possibile sui “prodotti” della scena, del suono e dell’illuminazione: 250 espositori e produttori, 3 villaggi tematici, momenti di formazione e di approfondimento professionale, e poi il Forum di innovazioni dello spettacolo con i principali prodotti...
13-12-2011
Finanziamenti per "tecnici" del teatro
Sono aperte le application per i fondi Usitt del 2011. L’Usitt (United States Institute for Theatre Technology) è l’istituto Americano che dal 1960 “è al servizio” dei professionisti delle arti performative e dell’industria dello spettacolo. In particolare l’istituto si rivolge ad artisti che si occupano di luci, costumi, sound, make-up, direzione di scena, scenografia e set design.Scopo dell’USITT è “creare un ambiente che permetta a questi professionisti di lavorare, entrare...
01-12-2011
E-scenography, una nuova iniziativa, firmata PQ, sulla scenografia
La quadriennale di Praga ha lanciato da pochi giorni una nuova iniziativa dedicata alla scenografia: ESCENOGRAPHY.È un sistema on line creato all’interno del programma Intersections per dare il via ad una “informational community” che affronti argomenti legati alla scenografia.La sfida è ambiziosa: creare un luogo virtuale per discutere e analizzare il “discorso teorico” sulla scenografia che si è sviluppato nelle ultime decadi, con particolare riguardo, come sempre in Intersections, alle...
03-11-2011
Per un teatro "verde"
Siamo talmente abituati a riconoscere nel teatro un’attività intrinsecamente sociale che quando leggiamo di “impegno sociale” o “ambientale” del teatro pensiamo ad una messinscena o ad uno spettacolo particolarmente impegnati… invece anche il teatro ha il suo volto industriale e il suo specifico impatto ambientale. Così Julie’s bycicle e On the Move hanno pubblicato la prima guida per lo spettacolo sostenibile. Julie’s bycicle è un’associazione no profit creata da figure di spicco...
20-10-2011
Juan Gómez-Cornejo vince il Premio Nacional de Teatro
Il Premio Nacional de Teatro (uno dei più importanti riconoscimenti teatrali in Spagna) è andato quest’anno a Juan Gómez-Cornejo, light designer che da oltre trent’anni lavora sulla scena spagnola e internazionale. La notizia sta facendo il giro del web e delle riviste di settore: è infatti la prima volta dal 1946 che il riconoscimento conferito dal Ministero della Cultura viene dato ad un professionista della luce. A tale proposito il quotidiano spagnolo...
05-10-2011
Rese note le nomination per il Theatre Awards UK 2011
La Theatrical Management Association (TMA) ha reso note le nomination per i Theatre Awards UK 2011. Il premio è un riconoscimento agli spettacoli prodotti in tutto il Regno Unito e saranno conferiti il 30 ottobre. Julian Bird, nel comunicato stampa relativo all’uscita delle nomination ha dichiarato che i premi di quest’anno “dimostrano la forza e l’eccellenza del teatro, della danza e dell’opera in tutto il Regno Unito”. I premi sono...
19-09-2011
LDI 2011, appuntamento a Orlando
Sono aperte le registrazioni per accreditarsi al “LDI 2011” che si terrà ad Orlando, in Florida dal 24 al 30 ottobre. La fiera è già un successo, visto il numero e la qualità delle aziende che hanno prenotato uno stand da oltre settanta paesi.L’esibizione è dedicata a tutti gli operatori dello spettacolo dal vivo, in special modo però alle figure tecniche che vogliono tenersi aggiornate sulle novità e le possibilità...
07-09-2011
Call for papers: Lo spazio teatrale dopo il ventesimo secolo
CALL FOR PAPERS: La S.Cen (Serbian Centre for Architecture, Scene Design and Technology), la National Theatre Užice, e il 16th Yugoslavian theatre festival “Without translation” stanno organizzando la loro quarta conferenza internazionale, l’ultima nella serie “Spectacle-City-Identity”, che si terrà a Užice (Serbia), dal 7 al 9 novembre 2011, durante il Yugoslav Theatre Festival. Il cambio di secolo ha imposto una revisione dei valori e delle convenzioni tradizionali nel teatro, una revisione...
20-07-2011
Francia: una mostra dedicata ai costumi della Comédie-Française
La mostra “L’art du costume à la Comédie-Française” è un’occasione per scoprire una una parte dell’archivio dei costumi conservati al Centre National du Costume de scène et de la Scénographie (Centro Nazionale dei costumi di Scena e della Scenografia), una struttura che ospita spesso iniziative dal valore storico e divulgativo. Il CNCS celebra il suo 50esimo anniversario e lo fa dedicando una mostra e altre iniziative proprio ad una delle sue...
08-07-2011
La PQ viaggia in Europa e fa tappa a Santarcangelo
Si è chiusa la Quadriennale, un successo che ha raccolto oltre quarantamila visitatori a Praga. Il premio più importante, il Golden Triga, è andato al Brasile. Ciascuno dei “mestieri del teatro” è stato messo in mostra e la lista dei vincitori e delle motivazioni è pubblicata nei nostri Speciali. Inoltre vi segnaliamo che la sezione Intersection viaggerà in Europa attraverso i maggiori Festival; la tappa italiana sarà Santarcangelo dei Teatri dove,...
09-06-2011
Italia alla Quadriennale: I nostri artisti a Praga
L’Italia, per la decima volta dal 1967, sarà presente alla Prague Quadrennial of Performance Design and Space, uno tra gli eventi mondiali più importanti dedicati alle arti sceniche. La nostra esposizione "Magic Praga" sarà in competizione con quelle di altri 62 Paesi per l’ambita Golden Triga e per tutti altri riconoscimenti in palio. L’esposizione è curata da Franco la Cecla e Raffaella Guidobono e realizzata da Roberto Crea, Francesco Librizzi, Loredana...
26-05-2011
Light and sound: luce e suono alla Quadriennale di Praga
Il programma della Quadriennale per la luce e il suono è ricchissimo e riflette bene la crescita di interesse e centralità di questi due elementi della messa in scena nel teatro mondiale contemporaneo. La sezione “light and sound” è curata da Steve Brown e Boris Kudlička che dichiara: ”Luce e suono hanno passato molti anni nell’ombra, ma questa situazione sta cambiando grazie alla costante crescita delle tecnologie e sia gli...
03-05-2011
PQ: dodicesima edizione della quadriennale di Praga
Dal 16 al 26 giugno si svolge a Praga la dodicesima edizione della Prague Quadrennial of Performance Design and Space. L’edizione in arrivo offrirà la consueta esibizione e competizione mondiale, con artisti di tutto il mondo (oltre 62 i paesi partecipanti), ospiterà i lavori della Triennale di Rhur, quelli della Bregenzer Festspiele e della SITI Theatre Company, insieme a grandi protagonisti del teatro come João Brites, Yukio Horio, e Pavel...
07-04-2011
Dall'estero: Tony Awards, il premio americano più importante
Si avvicinano i prossimi Tony Awards, il premio americano più importante per il teatro. Nato nel 1947 questo riconoscimento sta al teatro come l'oscar al cinema, e riguarda -sottolineiamo- tutte le categorie dei lavoratori dello spettacolo.Il premio è dedicato ad Antoinette Perry, attrice, regista e fondatrice dell'American Theatre wing - l'organizzazione newyorkese dedicata a "supportare l'eccellenza e l'educazione nel teatro". Foto di digitizedchaos Theatre wing su wikipediaSito ufficialeIn questi giorni sono stati annunciati...
